Tết Trùng Dương là gì? Nguồn gốc, phong tục, điều kiêng kỵ và cách đón mừng trong thời hiện đại

Nguồn gốc Tết Trùng Dương

Tên gọi Trùng Dương bắt nguồn từ các con số. Kinh Dịch định số 9 là dương số, mùng chín tháng chín âm lịch là cả tháng lẫn ngày đều gặp số 9, hai dương chồng lên nhau, do đó gọi là Trùng Dương hoặc Trùng Cửu.

Điển tích được trích dẫn nhiều nhất bắt nguồn từ "Tục Tề Hài Ký" triều đại Nam Lương: Hoàn Cảnh thời Đông Hán theo Phí Trường Phòng học đạo, Phí Trường Phòng bảo với anh ta rằng mùng chín tháng chín trong nhà sẽ có tai ương, bảo anh ta hãy để người nhà mỗi người đeo một túi thù du, lên cao uống rượu hoa cúc để tránh họa. Hoàn Cảnh làm theo, lúc về nhà phát hiện gia súc trong nhà đều chết hết, còn người thì bình thường. Câu chuyện này được coi là nguồn gốc của phong tục lên cao và cắm thù du.

Cần phải giải thích rằng, đây là ghi chép trong một cuốn tiểu thuyết chí quái, không phải sử sách. Nhưng nó thực sự phản ánh bản chất ban đầu của Tết Trùng Dương - tránh tai họa cầu phúc, chứ không phải là ăn mừng.

Có những phong tục truyền thống nào

Leo núi là phong tục cốt lõi nhất. Ngoài ý nghĩa tránh tai họa trong câu chuyện, tháng chín âm lịch trời cao khí sảng, việc leo núi cũng phù hợp với thời tiết. Nhiều nơi hiện đại vẫn lưu giữ hoạt động leo núi Trùng Dương.

Cắm thù du và uống rượu hoa cúc đều bắt nguồn từ điển tích đó. Thù du có mùi hương nồng, người xưa xem là vật trừ tà; hoa cúc thì vì nở rộ vào tháng chín, được xem là loài hoa trường thọ. Câu thơ "Bi khắp thù du thiếu một người" của Vương Duy chính là viết về phong tục này.

Ăn bánh Trùng Dương là một truyền thống khác. "Bánh" (giao âm với "cao") đồng âm với "cao", mang ý nghĩa leo cao, giúp những người không tiện leo núi cũng có thể hưởng ứng không khí. Bánh Trùng Dương ở Đài Loan không phổ biến như miền Bắc Trung Quốc, nhưng một số khu vực vẫn còn.

Cúng tổ tiên cũng là một mắt xích quan trọng. Một số khu vực ở Đài Loan có thói quen tảo mộ vào tiết Trùng Dương, đặc biệt là trang trại của người Khách Gia và một số gia đình ở miền Nam, sẽ chọn cúng tổ tiên vào tiết Trùng Dương thay vìThanh Minh.

Tại sao lại biến thành ngày người cao tuổi

"Cửu cửu" đồng âm với "lâu lâu", được suy diễn là lâu dài, trường thọ. Sự liên kết này khiến Tết Trùng Dương dần có liên quan đến việc kính người già.

Đài Loan vào năm 1966 đã định ngày Trùng Dương là "Ngày kính lão", các chính quyền địa phương và văn phòng lý trưởng phần lớn đều sẽ tổ chức hoạt động kính lão, phát tiền quà kính lão vào ngày này. Cho nên ở Đài Loan, diện mạo thực tế của ngày Trùng Dương gần giống với Ngày kính lão hơn, sắc thái tránh tai họa truyền thống đã rất nhạt rồi.

Đại lục Trung Quốc thì đưa Tết Trùng Dương vào "Luật bảo vệ quyền lợi người cao tuổi" vào năm 2013, đồng thời định vị là Ngày người cao tuổi.

Điều kiêng kỵ truyền thống và cách nhìn nhận

Các điều cấm kỵ được lưu truyền gồm có một số điểm: kỵ nói lời không may mắn, kỵ quan hệ tình dục, một số quan điểm cho rằng ngày hôm đó không thích hợp đi xa hoặc chuyển nhà. Những điều này phần lớn bắt nguồn từ bản chất "tránh tai họa" ban đầu của Trùng Dương.

Một quan điểm phổ biến khác là ngày Tết Trùng Dương không thích hợp để chúc "vui vẻ", mà nên nói "bình an". Quan điểm này gần đây lan truyền rất rộng trên mạng, lý do là Trùng Dương mang ý nghĩa tránh tai họa và cúng bái tổ tiên. Thực tế thì đây là cách nói xuất hiện gần đây, truyền thống vốn dĩ không có quy tắc này — phong tục ở các nơi cũng khác biệt lớn, không cần phải vì thế mà suy nghĩ quẩn quanh.

Thái độ thực tế hơn là: Những điều kiêng kỵ này thuộc về phong tục dân gian, không có căn cứ khoa học, cũng không cần phải coi là quy tắc. Điều thực sự quan trọng chính là cốt lõi đó - tìm một ngày đồng hành cùng người lớn tuổi.

Gia đình hiện đại đón lễ thế nào

Cách làm thường gặp nhất là về nhà ăn cơm hoặc đưa người lớn tuổi ra ngoài. Không nhất thiết phải cố tình lên cao, đi dạo, đi công viên, cùng nhau ăn một bữa cơm đều phù hợp với tinh thần của ngày lễ.

Nếu trong nhà có thói quen cúng tổ tiên, có thể chuẩn bị theo tập quán gia đình. Nếu muốn cúng, lễ vật thường là tam sاحة (tam sên) hoặc trái cây chay, hoa tươi, thời gian phần lớn là vào buổi sáng, cách làm thực tế mỗi nhà mỗi khác, xác nhận với người lớn trong nhà

Một lời khuyên khác rất thực tế: Tết Trùng Dương là thời điểm nhắc nhở bạn quan tâm đến sức khỏe của người lớn tuổi. Cùng người lớn tuổi đi khám sức khỏe tổng quát một lần, sắp xếp lại danh sách thuốc men, xác nhận lại các thiết bị chống té ngã trong nhà, còn hữu ích hơn bất kỳ phong tục nào.

Mở rộng: Trang tổ hợp hoàn chỉnh trên trang web