Việc nên làm và kiêng kỵChinese Almanac Terms

Mở vạn niên lịch ra, mỗi ngày đều sẽ đánh dấu các hạng mục "Nên" và "Kỵ" — tế lễ, cưới hỏi, nhập trạch, động thổ, khai trương v.v.. Những từ vựng này bắt nguồn từ lịch pháp truyền thống và phong tục dân gian, mỗi loại đều có định nghĩa và dịp sử dụng rõ ràng. Ở đây giải thích tường tận từng điều khoản nên kỵ phổ biến nhất, giúp bạn khi tra cứu hoàng lịch có thể đọc hiểu và ứng dụng được.

Cúng tếCúng bái thần linh và tổ tiênCầu phúcCầu phúc lộc từ thần linhKhai quangNghi lễ kích hoạt pháp khí tượng thầnĐính ướcNghi lễ tiền đính hônNạp thái (dạm ngõ)Nhà trai đem sính lễ cầu hônCưới gảNgày chính thức đón dâu cưới hỏiĐặt giườngSắp xếp và định vị giường mớiNhập trạchDọn vào nhà mớiDi dời chỗ ởDi dời và chuyển cưAn hương (lập bàn thờ)An vị bàn thờ thần linh và bài vị tổ tiênĐộng thổKhởi công công trình nhà ởGác đòn dôngLắp đặt xà nhà chínhPhá thổ (mở huyệt)Khởi công công trình nghĩa trangAn tángAn táng và đưa vào thápKhai trươngKhai trương và mở hàng mớiLập khế ướcKý kết hợp đồngGiao dịchGiao dịch mua bánNạp tàiNhận tài vật và tiền vàoXuất hànhĐi du lịch xaCầu phúc xuất hỏaDi chuyển tạm thời vị trí bàn thờĐặt bếpLắp đặt hoặc sửa chữa bếp lòCầu tựCầu con cáiTắm gộiTrai giới tịnh thânCắt tócCắt tóc và cạo tóc máu cho trẻ sơ sinhTrồng trọtTrồng trọt và việc đồng ánNuôi gia súcMua sắm gia súc và thú cưngGiải trừDọn dẹp và trừ bỏ điều không lànhTháo dỡTháo dỡ và phân giảiSửa chữa xây cấtTu sửa và cải tạoTreo biểnTreo bảng hiệu và biển ngạchMở khoMở kho và xuất hàngBình trị đạo đồSửa sang đường xáMọi việc đều bất lợiNgày này không thích hợp làm việc lớnCác việc khác chớ làmChỉ làm những việc được chỉ địnhTam nương sátNhững ngày cưới hỏi truyền thống tránh néXung sátNhững ngày xung khắc với con giápNgày hoàng đạoNgày tốt theo quan niệm truyền thống

Việc nên làm và kiêng kỵDùng thế nào mới hữu ích

Bất kỳ hệ thống khám phá bản thân nào, giá trị không nằm ở việc tự phân loại bản thân, mà nằm ở chỗ cung cấp một ngôn ngữ để kiểm tra lại trạng thái của chính mình. Cách dùng được gợi ý là: trước tiên hãy tìm ra Mục từ khiến bạn có cảm nhận sâu sắc nhất hiện tại, đọc xong rồi chọn một bài tập thực hiện trong hai tuần, sau đó quay lại đối chiếu xem có thay đổi gì không. So với việc đọc hết một lần, cách này dễ thực hiện những thay đổi thực sự hơn.

Đồng thời cũng khuyên bạn nên kết hợp tham khảo từ nhiều góc độ khác nhau: MBTI và Enneagram xuất phát từ sở thích tâm lý, cung hoàng đạo và mệnh lý xuất phát từ biểu tượng văn hóa, còn Việc nên làm và kiêng kỵ cung cấp thêm một tầng quan sát nữa. Khi nhiều góc độ cùng chỉ về một kết luận, thì đó thường là mô hình thực sự của bạn.

Việc nên làm và kiêng kỵBảng tổng hợp

Mục từTừ khóaKhi mất cân bằng
Cúng tếCúng bái thần linh và tổ tiênNhững ngày kiêng kỵ cúng tế thường liên quan đến xung sát của ngày hôm đó. Ngoài ra, nếu trong nhà có tang chưa đủ trăm ngày, hoặc con giáp của đương sự tương xung với ngày đó, theo truyền thống cũng sẽ tránh.
Cầu phúcCầu phúc lộc từ thần linhNhững ngày kỵ cầu phúc phần lớn liên quan đến việc hung thần trực nhật vào ngày đó. Ngoài ra, theo truyền thống cho rằng không nên tiến hành khi tâm không thành, mục đích không chính đáng.
Khai quangNghi lễ kích hoạt pháp khí tượng thầnNhững ngày kỵ khai quang theo truyền thống cho rằng hiệu lực nghi lễ không đủ. Ngoài ra nếu địa điểm chưa được thanh tẩy, đương sự đang trong thời gian để tang, cũng khuyên nên hoãn lại.
Đính ướcNghi lễ tiền đính hônNhững ngày kỵ định minh thường cũng kỵ việc cưới hỏi. Ngoài ra, theo truyền thống, người ta sẽ tránh trường hợp con giáp của hai bên tương xung (xung khắc) với ngày đó.
Nạp thái (dạm ngõ)Nhà trai đem sính lễ cầu hônNhững ngày kỵ nạp thái theo truyền thống tương tự cũng không thích hợp để cưới hỏi. Những ngày chưa mãn tang hoặc Bát Tự của hai bên xung khắc cũng sẽ được tránh đi.
Cưới gảNgày chính thức đón dâu cưới hỏiNhững ngày kỵ cưới hỏi bao gồm những ngày hung theo truyền thống, và những ngày xung khắc với con giáp của tân lang tân nương. Tháng 7 âm lịch được kiêng tránh phổ biến trong dân gian Đài Loan, đây là phong tục chứ không phải quy định của lịch vạn niên.
Đặt giườngSắp xếp và định vị giường mớiNhững ngày kỵ an sàng theo truyền thống không thích hợp để di chuyển vị trí giường ngủ. Vị trí giường trong phòng phụ nữ mang thai cũng không dễ dàng di chuyển theo phong tục dân gian.
Nhập trạchDọn vào nhà mớiNhững ngày kỵ nhập trạch không thích hợp để chính thức dọn vào ở. Theo truyền thống cũng sẽ tránh những ngày xung khắc với con giáp của chủ nhà.
Di dời chỗ ởDi dời và chuyển cưNhững ngày kỵ dời chỗ ở theo truyền thống không thích hợp để di chuyển đồ đạc. Những ngày xung khắc với con giáp của chủ nhà hoặc đương sự cũng sẽ được tránh đi.
An hương (lập bàn thờ)An vị bàn thờ thần linh và bài vị tổ tiênNhững ngày kỵ an hương không thích hợp để di chuyển hoặc thiết lập vị trí thần linh. Trong thời gian nhà có tang, theo truyền thống cũng sẽ hoãn lại.
Động thổKhởi công công trình nhà ởNgày kỵ động thổ theo truyền thống không thích hợp khởi công. Ngoài ra, những ngày xung khắc với con giáp của chủ nhà, cũng như phương vị Tam Sát của năm đó, theo truyền thống đều sẽ tránh.
Gác đòn dôngLắp đặt xà nhà chínhNgày kiêng cúng thượng lương theo truyền thống không thích hợp để tiến hành công đoạn này. Những ngày xung khắc với con giáp của chủ nhà cũng sẽ được tránh.
Phá thổ (mở huyệt)Khởi công công trình nghĩa trangNgày kỵ động thổ thì không thích hợp khởi công. Ngoài ra những ngày xung khắc với người đã khuất hoặc con giáp của tang quyến cũng sẽ được tránh.
An tángAn táng và đưa vào thápNhững ngày kỵ an táng theo truyền thống không thích hợp để tiến hành. Những tang quy thuộc con giáp xung khắc với người đã khuất, theo phong tục sẽ tạm thời tránh mặt khi hạ thổ.
Khai trươngKhai trương và mở hàng mớiNgày kỵ khai trương theo truyền thống không thích hợp để mở tiệm. Những ngày xung khắc với con giáp của người phụ trách cũng sẽ được tránh.
Lập khế ướcKý kết hợp đồngNgày kỵ lập khế ước theo truyền thống không thích hợp ký kết văn bản quan trọng.
Giao dịchGiao dịch mua bánNgày kỵ giao dịch theo truyền thống không thích hợp tiến hành mua bán lớn.
Nạp tàiNhận tài vật và tiền vàoNhững ngày kiêng kỵ nạp tài theo truyền thống không thích hợp để thu nhập khoản tiền lớn hoặc đầu tư.
Xuất hànhĐi du lịch xaNhững ngày kỵ xuất hành theo truyền thống không thích hợp đi xa, đặc biệt kỵ đường dài và đường thủy.
Cầu phúc xuất hỏaDi chuyển tạm thời vị trí bàn thờKỵ ngày xuất hỏa, không thích hợp di chuyển ban thờ.
Đặt bếpLắp đặt hoặc sửa chữa bếp lòNgày kỵ tác táo không nên động lò bếp. Theo truyền thống cũng tránh miệng bếp đối diện cửa, đối diện nhà vệ sinh.
Cầu tựCầu con cáiNgày kỵ cầu tự theo truyền thống không thích hợp đến cầu nguyện.
Tắm gộiTrai giới tịnh thânNgày kỵ mộc dục chỉ việc không nên tiến hành việc thanh tẩy mang tính nghi lễ, việc vệ sinh hàng ngày không bị ảnh hưởng.
Cắt tócCắt tóc và cạo tóc máu cho trẻ sơ sinhNgày kỵ thế đầu theo truyền thống không thích hợp cắt tóc, dân gian cũng có quan niệm tháng giêng không cắt tóc.
Trồng trọtTrồng trọt và việc đồng ánNgày kỵ trồng trọt theo truyền thống không thích hợp gieo hạt hoặc dời cây.
Nuôi gia súcMua sắm gia súc và thú cưngNgày kỵ nạp súc theo truyền thống không thích hợp mua sắm thêm.
Giải trừDọn dẹp và trừ bỏ điều không lànhNhững ngày kiêng kỵ giải trừ theo truyền thống không thích hợp tiến hành các động tác dọn dẹp.
Tháo dỡTháo dỡ và phân giảiNgày kiêng tháo dỡ theo truyền thống không thích hợp để tháo dỡ. Những ngày xung khắc với con giáp của chủ nhà cũng sẽ được tránh.
Sửa chữa xây cấtTu sửa và cải tạoNgày kỵ tu tạo theo truyền thống không thích hợp cho việc thi công. Xung khắc với con giáp của chủ nhà cũng sẽ được tránh.
Treo biểnTreo bảng hiệu và biển ngạchNgày kỵ treo bảng hiệu theo truyền thống không thích hợp lắp đặt bảng hiệu.
Mở khoMở kho và xuất hàngKỵ khai kho là ngày theo truyền thống không nên xuất hàng hoặc dùng nhiều đến kho hàng.
Bình trị đạo đồSửa sang đường xáNgày kỵ bình trị đạo đồ tương đối hiếm thấy, vì việc sửa đường truyền thống được coi là việc thiện.
Mọi việc đều bất lợiNgày này không thích hợp làm việc lớnBản thân việc "vạn sự bất lợi" chính là dấu hiệu của điều cấm kỵ. Tuy nhiên, sinh hoạt hằng ngày, đi làm đi học sẽ không bị ảnh hưởng.
Các việc khác chớ làmChỉ làm những việc được chỉ địnhNgoài các hạng mục được chỉ định rõ là nên làm, các vấn đề còn lại theo truyền thống đều khuyên nên tránh.
Tam nương sátNhững ngày cưới hỏi truyền thống tránh néTheo truyền thống, sáu ngày này không thích hợp để tiến hành việc cưới hỏi, đính hôn và các việc hôn sự khác, các hạng mục khác không bị giới hạn bởi quan niệm này.
Xung sátNhững ngày xung khắc với con giápCon giáp bị xung theo truyền thống tránh chủ trì hoặc tham gia các nghi lễ trọng đại trong ngày; còn hướng sát chỉ hướng không thích hợp để động thổ vào ngày đó.
Ngày hoàng đạoNgày tốt theo quan niệm truyền thốngĐối lập với Hoàng đạo là ngày Hắc đạo, theo truyền thống cho rằng không thích hợp làm việc lớn.

Hiểu lầm thường gặp

Hiểu lầm phổ biến nhất là coi việc nên tránh thành quy định cứng nhắc, nhìn thấy chữ "kỵ" là cả ngày không dám hành động. Thực tế việc nên tránh của lịch hoàng đạo nhắm vào hành vi cụ thể (động thổ, cưới hỏi, an táng v.v.), đi làm, đi học, ăn uống ngủ nghỉ hàng ngày đều không nằm trong phạm vi. Hiểu lầm phổ biến thứ hai là nhầm lẫn các hạng mục: động thổ là công trình nhà dương, phá tnghệ là công trình nghĩa trang; xuất hành là ra ngoài tạm thời, di dời là dọn nhà định cư; tắm rửa chỉ việc trai giới tịnh thân chứ không phải tắm giặt hàng ngày. Tra nhầm mục còn phổ biến hơn tra nhầm ngày.

Phối hợp thế nào với các hệ thống khác

Nên kỵ của hoàng lịch và hai mươi bốn tiết khí cùng thuộc hệ thống lịch pháp truyền thống, nhưng chức năng khác nhau: Tiết khí mô tả khí hậu và thời tiết, là kết quả của tính toán thiên văn; còn nên kỵ đến từ hệ thống phong tục và thần sát, thuộc về phán đoán văn hóa. Trong thực tế, những việc thực sự cần chọn ngày nghiêm ngặt phần lớn là đại sự một lần — cưới hỏi, nhập trạch, động thổ, an táng; sinh hoạt hàng ngày tham khảo là được, không cần phải bị ngày tháng trói buộc.

Câu hỏi thường gặp về Việc nên làm và kiêng kỵ

Những điều nên và kỵ của lịch vạn niên được tính ra thế nào?

Truyền thống lấy lịch Can Chi làm nền tảng, phối hợp với tình hình trực nhật của mười hai vị thần trực nhật và các loại thần sát cát hung, phán đoán các việc thích hợp và không thích hợp hàng ngày. Các phiên bản lịch vạn niên khác nhau do sự khác biệt về phái, nhãn hiệu có thể hơi chênh lệch, đây là hiện tượng bình thường.

Thấy nội dung "Kỵ", thực sự là hoàn toàn không được làm sao?

Nên tránh là tham khảo của phong tục dân gian, không phải quy định cứng nhắc. Thực tế phần lớn mọi người chỉ tham khảo vào các đại sự một lần như cưới hỏi, nhập trạch, khai trương, động thổ, còn sinh hoạt hàng ngày vẫn tiến hành bình thường. Nếu ngày tháng không thể thay đổi, dân gian cũng có cách nói bù đắp bằng sự chuẩn bị đầy đủ và lòng thành.

Tại sao các lịch nông dân khác nhau lại đánh dấu điều nên kỵ khác nhau?

Việc chọn ngày có các phái khác nhau, hệ thống thần sát và tiêu chuẩn phán đoán được áp dụng khác nhau, do đó các phiên bản sẽ có sự khác biệt. Nếu gặp việc quan trọng, khuyên bạn nên lấy phiên bản theo thói quen của gia đình làm chuẩn, hoặc nhờ chuyên gia chọn ngày phù hợp theo Bát Tự của đương sự.

Chọn ngày chỉ xem lịch vạn niên là đủ chưa?

Lịch hoàng đạo cung cấp phán đoán mang tính tổng quát. Việc chọn ngày chính thức còn kết hợp sinh thần Bát Tự, con giáp của đương sự, và ngày đó có xung với người liên quan hay không. Các đại sự như cưới hỏi, an táng, truyền thống thường sẽ nhờ chuyên gia chọn ngày hợp lý, chứ không chỉ xem lịch vạn niên.